beijaflorlic
Data
Jan 2020 --- jan 2025 5 anos 1 mês Cliente Beija Flor · @beijaflorlic Categoria Social Media, Gestor de Mídia Digital Tags marketing, criativo, estrategisgista, redator, designgrafico, diretordearte Compartilhe
De Belo Horizonte a Nova York: Como Transformei a Presença Digital do Beija Flor Brazilian Restaurant com Estratégia, Criatividade e IA
Em 2020, enquanto Nova York enfrentava o auge da pandemia, comecei uma jornada à distância com o Beija Flor Brazilian Restaurant. Um pedaço do Brasil em Astoria, Queens. Trabalhando de Belo Horizonte, a mais de 7.500 km, minha missão era clara: fortalecer sua marca, atrair clientes e manter viva a essência da cultura brasileira mesmo nos dias mais difíceis. Com redes sociais, site otimizado, campanhas pagas e muito conteúdo criativo — inclusive usando IA para acelerar a produção sem perder autenticidade — transformamos o Beija Flor em um ponto de encontro digital e físico para brasileiros saudosos, nova-iorquinos curiosos e amantes da boa música e da comida autêntica. Esta é a história de como criatividade, estratégia e resiliência fizeram um restaurante não só sobreviver, mas brilhar.
De Belo Horizonte a Nova York: Como Transformei a Presença Digital do Beija Flor Brazilian Restaurant com Estratégia, Criatividade e IA
O Beija Flor é muito mais que um restaurante brasileiro: é um espaço onde cultura, música e gastronomia se encontram. E minha missão foi traduzir isso para a comunicação, criando campanhas que capturam a alma da casa — do cardápio impecável à música ao vivo que embala as noites.
Alguns dos trabalhos realizados
Campanhas para eventos musicais — desde noites de jazz como Bossa Soul Jazz até festas de samba, forró e bossa nova. Cada divulgação foi pensada com textos atrativos, slogans e identidade visual alinhada ao clima do evento.
Criação de press releases — versões longas e curtas para divulgação no Instagram, Eventbrite e outros canais, sempre adaptando o tom de voz para o público brasileiro em Nova York.
Estratégias para redes sociais — roteiros para postagens no feed e stories, ideias para carrosséis, chamadas para ação (call to action) e até textos em estilo “caipira” para a Festa Junina.
Criação de prompts otimizados para IA — garantindo imagens realistas e de qualidade publicitária para acompanhar flyers e anúncios digitais, evitando deformações e garantindo harmonia visual.
Assinatura e identidade de marca — reforçando o slogan “Culture, Food & Fun” e aplicando de forma estratégica em todos os materiais.
Eventos especiais — como a New Year’s Eve Carnival Party 2025, com textos para redes sociais, site, press releases e materiais gráficos, sempre com atenção ao tom editorial certo e ao público-alvo brasileiro.
Campanhas para eventos musicais — desde noites de jazz como Bossa Soul Jazz até festas de samba, forró e bossa nova. Cada divulgação foi pensada com textos atrativos, slogans e identidade visual alinhada ao clima do evento.
Criação de press releases — versões longas e curtas para divulgação no Instagram, Eventbrite e outros canais, sempre adaptando o tom de voz para o público brasileiro em Nova York.
Estratégias para redes sociais — roteiros para postagens no feed e stories, ideias para carrosséis, chamadas para ação (call to action) e até textos em estilo “caipira” para a Festa Junina.
Criação de prompts otimizados para IA — garantindo imagens realistas e de qualidade publicitária para acompanhar flyers e anúncios digitais, evitando deformações e garantindo harmonia visual.
Assinatura e identidade de marca — reforçando o slogan "Culture, Food & Fun" e aplicando de forma estratégica em todos os materiais.
Eventos especiais — como a New Year’s Eve Carnival Party 2025, com textos para redes sociais, site, press releases e materiais gráficos, sempre com atenção ao tom editorial certo e ao público-alvo brasileiro.
Proposta feita em 2020
20 Jan 2020
Proposta de Prestação de Serviços de Marketing
Após breve conversa (reunião remota), segue o escopo para implementar estratégias de marketing em ambiente digital, focadas no aumento do número de clientes do Beija Flor Restaurant – Authentic Brazilian Food, bem como fidelizar e transformar clientes em evangelizadores da marca.
Estou à disposição para conversar sobre esta proposta.
Aguardo,
Dito Passos
+55 31 9 9395-8295
Modelo de Trabalho
Prestação de serviço como autônomo remunerado, com valor fixo mensal.
Sobre a execução
12 etapas = 12 meses
- O trabalho será realizado em regime home office, na cidade de Belo Horizonte (Brasil), em dia e horário previamente combinados entre as partes.
- Período de experiência de 180 dias (6 meses / etapas até 21 de julho de 2020).
Deveres do contratante
- Informar datas, conceder imagens, textos e vídeos para criação de posts para redes sociais;
- Revisar posts antes da publicação em site e redes sociais;
- Fornecer informações que possam impactar o aumento e a fidelização de clientes;
- Realizar pagamento dos serviços prestados na data agendada entre as partes;
- Conceder acesso e permissão administrativa (login e senha) às redes sociais;
- Conceder autorização para gerenciar anúncios no Facebook Ads;
- Conceder acesso aos arquivos do site beijaflor.nyc (informações Whois);
- Fornecer dados do cartão de crédito ou efetuar diretamente o pagamento da publicidade online.
Observação: não será necessária a aquisição de equipamento para a realização do trabalho.
Plano de Ação Sugerido (rascunho de um planejamento)
As ações não estão, de maneira alguma, engessadas. Valem a flexibilização e adaptações oportunas de acordo com a demanda.
Rede Social
Produção de peças gráficas (posts quadrados 1200×1200 px) para eventos, shows e branding do restaurante — entre 3 e 5 por semana.
Produção de Site
Implementar novo site com tecnologia WordPress, que permita atualizar conteúdo com agilidade, criar novas páginas, links e posts (como cardápios especiais ou eventos).
Implementar SEO, realizar alterações no layout da página e inserir código de rastreamento para monitorar resultados.
Etapas
1ª Etapa | Janeiro
- Analisar publicações anteriores das redes sociais;
- Analisar publicações de concorrentes;
- Iniciar a criação de posts e definir identidade visual e estilo das publicações;
- Entender melhor o público-alvo para criar linha editorial;
- Atualizar site (página inicial com informações do mini cardápio);
- Pesquisa e estudo para produção do novo site.
2ª Etapa | Fevereiro
- Postagens para Instagram e Facebook, conforme deliberações combinadas;
- Redações distintas para Facebook e Instagram, quando necessário;
- Pesquisa e estudo para produção do novo site;
- Iniciar construção do novo beijaflor.nyc 2020 em domínio de produção.
Links/seções sugeridas: home (página de pouso), agenda, cardápio, reservas, mapa (“como chegar”), delivery/pagamento, depoimentos etc.
3ª Etapa | Março
- Posts para Instagram e Facebook;
- Atualização do site no domínio oficial, com códigos de rastreamento instalados;
- Página inicial (“Home”) e página de pouso com redação clara e visão geral do restaurante;
- Captação de leads (cadastro de clientes em potencial) direto do Facebook e Instagram, localizados num raio de 5 km;
- Criação de formulário simplificado com perguntas objetivas para reserva;
- Publicidade Paga por Clique (PPC): Google Ads, Facebook Ads e Instagram.
Google Ads
- Links patrocinados
- Rede de display
- YouTube
- Remarketing
Facebook Ads e Instagram (PPC)
- Impulsionar publicações (posts)
- Promover página (fanpage)
- Enviar pessoas para o site
- Aumentar conversões no site
- Alcançar pessoas próximas à empresa
- Aumentar a participação em eventos
- Obter visualizações de vídeos
- Adquirir cadastros para o negócio
Mensurar e apresentar resultados.
4ª Etapa | Abril
- Posts para Instagram e Facebook;
- Implementar melhorias de SEO no site beijaflor.nyc;
- Estudo para melhorar o design de interação;
- Aplicar regras de SEO on-page em todo o conteúdo;
- Objetivo: melhorar o ranqueamento na busca orgânica do Google;
- Mensurar resultados de SEO.
5ª Etapa | Maio
- Posts para Instagram e Facebook;
- Publicidade Paga por Clique (PPC);
- Mensurar resultados.
6ª Etapa | Junho
- Posts para Instagram e Facebook;
- Analisar toda a produção de comunicação e design;
- Iniciar o planejamento para o segundo semestre de 2020;
- Avaliar resultados dos seis meses de trabalho, aprimorar e definir o próximo semestre.
Etapas 7 a 12
Serão definidas e documentadas (ver 6ª Etapa | Junho) com base na avaliação e nos dados analisados nas seis primeiras etapas.
Remuneração
US$ ???,00 / mês
(??? dólares por mês)
Agradeço a oportunidade de trabalho. Que horas começo?
Dito Passos
+55 31 9 9395-8295
20 Jan 2020
Proposta de Prestação de Serviços de Marketing
Após breve conversa (reunião remota), segue o escopo para implementar estratégias de marketing em ambiente digital, focadas no aumento do número de clientes do Beija Flor Restaurant – Authentic Brazilian Food, bem como fidelizar e transformar clientes em evangelizadores da marca.
Estou à disposição para conversar sobre esta proposta.
Aguardo,
Dito Passos
+55 31 9 9395-8295
Modelo de Trabalho
Prestação de serviço como autônomo remunerado, com valor fixo mensal.
Sobre a execução
12 etapas = 12 meses
- O trabalho será realizado em regime home office, na cidade de Belo Horizonte (Brasil), em dia e horário previamente combinados entre as partes.
- Período de experiência de 180 dias (6 meses / etapas até 21 de julho de 2020).
Deveres do contratante
- Informar datas, conceder imagens, textos e vídeos para criação de posts para redes sociais;
- Revisar posts antes da publicação em site e redes sociais;
- Fornecer informações que possam impactar o aumento e a fidelização de clientes;
- Realizar pagamento dos serviços prestados na data agendada entre as partes;
- Conceder acesso e permissão administrativa (login e senha) às redes sociais;
- Conceder autorização para gerenciar anúncios no Facebook Ads;
- Conceder acesso aos arquivos do site beijaflor.nyc (informações Whois);
- Fornecer dados do cartão de crédito ou efetuar diretamente o pagamento da publicidade online.
Observação: não será necessária a aquisição de equipamento para a realização do trabalho.
Plano de Ação Sugerido (rascunho de um planejamento)
As ações não estão, de maneira alguma, engessadas. Valem a flexibilização e adaptações oportunas de acordo com a demanda.
Rede Social
Produção de peças gráficas (posts quadrados 1200x1200 px) para eventos, shows e branding do restaurante — entre 3 e 5 por semana.
Produção de Site
Implementar novo site com tecnologia WordPress, que permita atualizar conteúdo com agilidade, criar novas páginas, links e posts (como cardápios especiais ou eventos).
Implementar SEO, realizar alterações no layout da página e inserir código de rastreamento para monitorar resultados.
Etapas
1ª Etapa | Janeiro
- Analisar publicações anteriores das redes sociais;
- Analisar publicações de concorrentes;
- Iniciar a criação de posts e definir identidade visual e estilo das publicações;
- Entender melhor o público-alvo para criar linha editorial;
- Atualizar site (página inicial com informações do mini cardápio);
- Pesquisa e estudo para produção do novo site.
2ª Etapa | Fevereiro
- Postagens para Instagram e Facebook, conforme deliberações combinadas;
- Redações distintas para Facebook e Instagram, quando necessário;
- Pesquisa e estudo para produção do novo site;
- Iniciar construção do novo beijaflor.nyc 2020 em domínio de produção.
Links/seções sugeridas: home (página de pouso), agenda, cardápio, reservas, mapa (“como chegar”), delivery/pagamento, depoimentos etc.
3ª Etapa | Março
- Posts para Instagram e Facebook;
- Atualização do site no domínio oficial, com códigos de rastreamento instalados;
- Página inicial (“Home”) e página de pouso com redação clara e visão geral do restaurante;
- Captação de leads (cadastro de clientes em potencial) direto do Facebook e Instagram, localizados num raio de 5 km;
- Criação de formulário simplificado com perguntas objetivas para reserva;
- Publicidade Paga por Clique (PPC): Google Ads, Facebook Ads e Instagram.
Google Ads
- Links patrocinados
- Rede de display
- YouTube
- Remarketing
Facebook Ads e Instagram (PPC)
- Impulsionar publicações (posts)
- Promover página (fanpage)
- Enviar pessoas para o site
- Aumentar conversões no site
- Alcançar pessoas próximas à empresa
- Aumentar a participação em eventos
- Obter visualizações de vídeos
- Adquirir cadastros para o negócio
Mensurar e apresentar resultados.
4ª Etapa | Abril
- Posts para Instagram e Facebook;
- Implementar melhorias de SEO no site beijaflor.nyc;
- Estudo para melhorar o design de interação;
- Aplicar regras de SEO on-page em todo o conteúdo;
- Objetivo: melhorar o ranqueamento na busca orgânica do Google;
- Mensurar resultados de SEO.
5ª Etapa | Maio
- Posts para Instagram e Facebook;
- Publicidade Paga por Clique (PPC);
- Mensurar resultados.
6ª Etapa | Junho
- Posts para Instagram e Facebook;
- Analisar toda a produção de comunicação e design;
- Iniciar o planejamento para o segundo semestre de 2020;
- Avaliar resultados dos seis meses de trabalho, aprimorar e definir o próximo semestre.
Etapas 7 a 12
Serão definidas e documentadas (ver 6ª Etapa | Junho) com base na avaliação e nos dados analisados nas seis primeiras etapas.
Remuneração
US$ ???,00 / mês
(??? dólares por mês)
Agradeço a oportunidade de trabalho. Que horas começo?
Dito Passos
+55 31 9 9395-8295
O impacto
O resultado foi uma comunicação consistente, visualmente atraente e com mensagens que conversam diretamente com o público do Beija Flor — sejam brasileiros saudosos de casa ou nova-iorquinos curiosos por descobrir a rica cultura brasileira.
Essa parceria é a prova de que criatividade e estratégia andam juntas para transformar cada evento em uma experiência inesquecível.
A pandemia: o momento mais desafiador
Em março de 2020, tudo mudou. A COVID-19 chegou com força em Nova York, e o Beija Flor — como todos os restaurantes, bares e casas de show — precisou fechar as portas para eventos presenciais. Foi um baque. O espaço vivia da aglomeração, da música ao vivo, do clima de festa. E de repente, tudo parou.
Mas não podíamos desistir.
Foi aí que minha criatividade foi exigida no limite. Tive que ir além do combinado. Criar soluções rápidas, inteligentes e eficazes para manter o restaurante funcionando — e, principalmente, mantendo a renda dos funcionários.
- Lançamos marmitas gourmet com sabor de Brasil, com opções para viagem e delivery.
• Recriamos o cardápio para o formato delivery, destacando pratos que resistem bem ao transporte.
• Produzi campanhas inteiras para divulgar o serviço: posts, adesivos, flyers digitais, stories, vídeos curtos e até slogans como “Saudade do Brasil? A gente entrega!”.
• E, claro, mantive a comunicação viva: respondia dúvidas, fazia reservas, interagia com seguidores e repostava os stories dos clientes.
Foi um verdadeiro “virar a mesa” — literalmente.
Nova York no auge da pandemia: um contexto difícil
Só para contextualizar: em 2020, Nova York virou o epicentro da pandemia nos EUA. Hospitais lotados, sirenes o dia todo, parques fechados. Milhares de pequenos negócios fecharam para sempre. Restaurantes sofriam com restrições, falta de público e medo.
Muitos lugares desistiram. Mas o Beija Flor resistiu — graças à adaptação, à dedicação da equipe e a uma comunicação ágil e humana, feita aqui do Brasil, mas com o coração em Queens.
Material impresso
Várias peças gráficas criadas para sinalizar medidas de precenção a medidas que o ‘lockdown’ ia sendo aliviadas. Abaixo um Banner, que ficava na porta do restaurante e cartazes (poster_ dentro do Beija Flor.
Linha do Tempo da Pandemia de COVID-19 em Nova Iorque
1º de março de 2020 – Confirmado o primeiro caso de COVID-19 na cidade de Nova Iorque.
12 de março de 2020 – Estado de emergência declarado pelo governador Andrew Cuomo.
22 de março de 2020 – Início do lockdown estadual (“New York State on PAUSE”) — fechamento de empresas não essenciais e distanciamento social obrigatório.
Abril de 2020 – Pico da crise. Nova Iorque se torna o epicentro da pandemia nos EUA. Milhares de mortes registradas em poucas semanas. Hospitais sobrecarregados, especialmente em bairros como Queens e Brooklyn.
15 de abril de 2020 – Uso obrigatório de máscaras em espaços públicos.
Maio de 2020 – Início da reabertura em fases, começando por indústrias e construção civil.
Junho de 2020 – Retomada gradual com abertura de lojas, escritórios e restaurantes com serviço ao ar livre.
Setembro de 2020 – Retorno parcial das aulas nas escolas públicas.
Dezembro de 2020 – Início da vacinação em massa, priorizando profissionais de saúde e idosos.
1º de julho de 2021 – Nova Iorque encerra oficialmente as principais restrições sanitárias, considerando a cidade reaberta após a campanha de vacinação.
1º de março de 2020 – Confirmado o primeiro caso de COVID-19 na cidade de Nova Iorque.
12 de março de 2020 – Estado de emergência declarado pelo governador Andrew Cuomo.
22 de março de 2020 – Início do lockdown estadual (“New York State on PAUSE”) — fechamento de empresas não essenciais e distanciamento social obrigatório.
Abril de 2020 – Pico da crise. Nova Iorque se torna o epicentro da pandemia nos EUA. Milhares de mortes registradas em poucas semanas. Hospitais sobrecarregados, especialmente em bairros como Queens e Brooklyn.
15 de abril de 2020 – Uso obrigatório de máscaras em espaços públicos.
Maio de 2020 – Início da reabertura em fases, começando por indústrias e construção civil.
Junho de 2020 – Retomada gradual com abertura de lojas, escritórios e restaurantes com serviço ao ar livre.
Setembro de 2020 – Retorno parcial das aulas nas escolas públicas.
Dezembro de 2020 – Início da vacinação em massa, priorizando profissionais de saúde e idosos.
1º de julho de 2021 – Nova Iorque encerra oficialmente as principais restrições sanitárias, considerando a cidade reaberta após a campanha de vacinação.
Pós-pandemia: o retorno da alegria
Com as atividades normais reestabelecidas, o Beija Flor voltou com sua atmosfera vibrante, exalando brasilidade para conterrâneos, hispânicos e norte-americanos apaixonados por nossa cultura, nossa comida e nossas festas.
O brasileiro ainda precisa descobrir seu verdadeiro valor no cenário mundial. Somos diferentes. Diferenciados. Um povo alegre, otimista, amistoso, generoso, afável, criativo e gentil.
O Beija Flor é o que é pelo que nós brasileiros somos. Essa é a fórmula do sucesso.
Postagens para Facebook e Instagram
No começo, todas as criações eram feitas sem Inteligência Artificial. À medida que as IAs generativas evoluíram, passei a estudá-las e a aplicá-las quase rotineiramente em várias etapas do processo criativo.
O “Chatão” virou minha dupla criativa. Uso o ChatGPT, por exemplo, para criar roteiros e textos de áudios e vídeos institucionais — algo que ninguém nem percebe. A locução, os vídeos e as imagens estáticas? Também com IA. Só a edição que ainda faço sem IA.
Foram ótimas oportunidades para me aprimorar e me tornar praticamente nativo nas novas tecnologias disponíveis.
Produção a distância
O Beija Flor, lindamente decorado atraia um público sedento por registrar a experiência de estar lá. Dessa forma o ambiente rústico e elegante com atmosfera sedutora. Um ambiente altamente instagramável. Brazilian Culture, Food & Fun in a rustic yet elegant atmosphere in Long Island City / NYC.
o público sempre filmavam story e nos marcavam ‘@beijaflorlic’ e eu aqui do Brasil monitorava tudo, baixava os vídeos repostava, mencionava-os e gerava engajamento mesmo a mais de 7.500km de distância. Além de criar as artes, vídeos também respondia dúvidas, fazia reservas e conversava com os clientes.
Foi realmente uma experiência muito rica.
Design que vende
Design não é luxo. É ferramenta de comunicação e conversão. Um bom logotipo, aliado a uma identidade visual coesa, pode elevar o valor percebido da marca — e consequentemente, aumentar o preço praticado sem perder público.
Nesse caso, o redesenho do logotipo da SILVIOTUR vai servir como ponto inicial de uma transformação maior. Ele será aplicado no site, nas redes sociais e em materiais promocionais, reforçando a imagem de uma empresa organizada, atualizada e comprometida com a experiência do cliente.
Considerações Finais
Foram 5 anos e 1 mês criando em média 5 conteúdos por semana para Instagram e Facebook — datas sazonais, eventos, vídeos institucionais, campanhas promocionais. Um volume alto que me exigiu constante inovação, especialmente com o uso de IA generativa para acelerar a produção sem perder qualidade.
O Beija Flor é um lugar aconchegante, instagramável, muito bem frequentado. Um seleto grupo de brasileiros, hispânicos e norte-americanos que amam o nosso jeito de viver.
Culture, Food & Fun. Mais que um slogan. É o jeito Beija Flor de ser.
Se você tem um negócio que merece mais visibilidade, mas está subestimando o poder da comunicação digital…
É hora de mudar isso.
Estou aqui pra te ajudar a construir uma marca que não só aparece, mas vende — com identidade, emoção e estratégia.
Me chama no WhatsApp ou me segue no Instagram: @ditopassos
Vamos juntos fazer seu negócio brilhar?
Comentários
Postar um comentário